自从四六级开考以来
每年考生分享的求生欲满满的中国式翻译
真的让人笑到头掉
比如今年的热搜话题也依旧没有让人失望
#四级翻译喝酒喝茶吃烤鸭#
辛苦备考
但是运气不佳遇上“喝酒”、“烤鸭”等知识盲区
无奈只能发挥想象和创造力来份中国制造
表面上看觉得十分乐呵
其实学生背后还是有点心酸的
毕竟进入大学后,
每个人都是会有
在毕业之前必须通过英语四六级的考试,
不然就毕不了业了
的忧虑的。
大学期间能允许多少次明年再战呢?
英语困难户和小语种高考生怎么办?
小伙伴们莫方
小编这就告诉你个小秘密
——想要顺利毕业其实不需要和英语死磕,
你还有日语、法语、德语和俄语可以选择哟~
虽然现在还依旧有“在校期间必须通过大学英语四级考试,否则毕业时拿不到学位证书”的说法,但事实上在最近几年中其实越来越多的学校对外语能力的要求已经不再局限于英语成绩了。
通常只要你修满大学学分或者用达到一定级别的其他语言证书替代,再通过毕业论文答辩,就可以拿到学位证和毕业证。
而且就算要考四六级,除了英语外,该考试其实还可以选择日语四六级、德语四六级、俄语四六级或法语四级考试。
如果有小伙伴说大学没有开设日语、法语、德语或者俄语的考点,大家也可以选择考别的语言的能力等级考试,通常情况下,不少高校也是承认JLPT(日本语能力考)、TOPIK(韩国语能力考)等成绩的测试合格结果的。
所以
小伙伴们千万不要
因为英语四六级
虐你千百遍就放弃呀
你还拥有
日语、法语、德语、俄语等
给你的机会!
01小语种考生占比小
说到四六级,绝大多数人都会默认是考英语四六级,很少会有人知道有考其他语言的选项,因此竞争压力会小很多。
02 题型简单,并且没有口试
如果有日语高考生想试着去考日语四级(相当于日语N3的水平),通常是不需要花费太多的时间复习的。
毕竟高考日语的要求可是已经达到了N3水平,过日语四级,相对来说还是比较容易。
另外日语四级的题型也很固定,不仅不考英语四级会出现翻译和写作,还不考口语。
03 学习周期短
学习小语种,以在星光二外学习日语为例,通常情况下零基础的学生只用一年到一年半的时间就可以通过语言最高级N1。
如果是想要报考日语四级,也就是达到日语N4、N3的水平,所需学习时间只会更短,就算是零基础,需要花费的学习时间也不用半年。
04 报考资格要求宽松
无论是全日制普通高等院校本科、专科、研究生在校生,还是各类全日制成人高等院校本科、专科在校生,只要修完大学英语四级课程,就能报考四级。
并且如果有学生想要报考日、德、俄语六级,对其相应语种四级成绩也是不做要求的。
小伙伴们可以试着了解一下
说不准自己的院校就能考
日法德俄语哟~
小语种并不是通用技能,而是专门技能。所以如果你想做某个语种个翻译工作,是可以学的。但请注意,每个学小语种专业的人也同时在学英语。比如,我本人就是学日语专业的,日语是我的专业课,英语是我的外语课!这一点,与非外语专业的人是一样的,英语是外语课!所以不要过早地学习小语种,还是要先把英语学好。
日语专业考试主要考察日语基础知识、听力和口语能力,分为笔试和面试两部分。笔试包括语法、词汇、阅读和写作,面试则测试口语交流能力。通过该考试,可评估日语水平是否符合职业要求。
筑波大学在日本的国立大学中是排名非常靠前的,在日本的排名常年在10名左右。
筑波的专业设置是非常全面的,几乎各个方向都有涉及。研究生的申请因为是导师内诺制,所以还是要看老师的认可度,总的来说不是简简单单的符合基本条件就肯定能申请上的。
申请的基本条件就是有本科以上学历(学士学位证),需要提交毕业证明书和成绩单;蔚蓝留学老师建议申请时要有日语和英语的语言能力证明(日语的话文科要n1,理科要n2.英语的话需要提交托福雅思或者托业的成绩认证)。
除此之外就是需要准备好研究计划书、本科阶段的毕业论文的概要、老师的推荐信等书面材料。