怎么样使用trados 翻译软件

怎么样使用trados 翻译软件

9790 浏览 1 回答

effect 偏向于影响,效果的意思.比如说adverse effect(副作用)effectiveness 效果 指在临床实践中（也就是临床实际应用时）药物或治疗方案的起效程度 （与efficacy相反）efficiency 效果 个人感觉在医药类文章中用的...

弄明白医学专用的英文含义；
还要看是以什么途径搜集的、什么形式的英文文献,一般文献的开头都会有综述,包含文章的结构,主旨,创新之处等等,可以花大力气把这部分研究透,在掌握主要意思的基础上再阅读全文.希望对你有所帮助.

2000年六月26日,两位科学家,弗兰克斯.柯林斯和克莱格.温特,向外界宣告他们已经完全破译了“人体地图”：D遗传微粒.遗传微粒是我们每个人都有的东西,真是它告诉我们的身体该做什么.D遗传物质是我们肖似父母的原因,因为我们从父母那里遗传到一部分他们的D遗传微粒.
长久以来人们一直在尝试了解我们的人体.1860年,乔治.曼德尔揭示了我们跟家族其他成员很像的特殊原因.这就是源于我们体内被称为“基因”的小东西.1953年,詹姆斯.沃森 和弗兰克斯.克里克 有了别的发现,他们发现这些小东西真正携带的信息被用特殊的语言写在了遗传微粒上.
1961年,马歇尔.尼日伯格 和 约翰.马萨尔 发现遗传微粒携带的信息显示出遗传微粒是怎么样指导细胞生成的.科学家们已然发现了遗传微粒图谱上所有的字,但是他们还是不清楚他们的运行机制.通过解某一个字的含义,帮助人们从某些疾病中解救更多的人.
大多数人希望这可以帮助我们制造更好地药物,去帮助病人.另一些人担心当人们知道更多的文字,发现更多的信息,反而会滥用它们,使人们迷惑,或者阻碍病人的到工作.如果对于遗传技术的使用不加以控制,人们将会面对更多的难题.

以下是一些与健康有关的英文报刊：

1. The Lancet：这是一本世界著名的医学期刊，发表了大量关于全球健康问题的研究成果和临床实践经验。

2. JAMA：这是美国医学会杂志的缩写，是一本重要的医学期刊，发表了许多有关临床医学、公共卫生和医学教育的文章。

3. BMJ（British Medical Journal）：这是一本英国医学杂志，涵盖了广泛的医学领域，包括基础医学、临床医学、公共卫生和医学教育等。

4. Nature Medicine：这是一本专注于医学和生物医学研究的期刊，发表了许多有关新药研发、疾病治疗和生物医学技术的文章。

5. New England Journal of Medicine：这是一本美国医学期刊，发表了许多有关临床医学、公共卫生和医学教育的文章，是医学界公认的高质量学术期刊之一。

6. Health Affairs：这是一本美国公共卫生杂志，发表了许多有关公共卫生政策、健康经济学和卫生管理的文章。

以上是一些著名的与健康有关的英文报刊，当然还有其他的一些期刊，读者可以根据自己的兴趣和需求进行选择。

《怎么样使用trados 翻译软件》由：互联网用户整理提供；
链接地址：/show/344162.html
转载请保留,谢谢!

• 上一篇：在人力资源管理发表论文花价钱
• 下一篇：一篇医学论文屡次被退，反复修改都无济于