论文摘要（Abstract）的翻译是论文写作中必不可少但比较简单的一项，可借助谷歌翻译来查专业的词汇，然后再进行逐句的修改。需要帮助的话可以私信我。
1、摘要中应排除本学科领域已成为常识的内容；切忌把应在引言中出现的内容写入摘要；一般也不要对论文内容作诠释和评论(尤其是自我评价)。
2、不得简单重复题名中已有的信息。
比如一篇文章的题名是《几种中国兰种子试管培养根状茎发生的研究》，摘要的开头就不要再写：“为了……，对几种中国兰种子试管培养根状茎的发生进行了研究”。
3、结构严谨，表达简明，语义确切。摘要先写什么，后写什么，要按逻辑顺序来安排。句子之间要上下连贯，互相呼应。
摘要慎用长句，句型应力求简单。
每句话要表意明白，无空泛、笼统、含混之词，但摘要毕竟是一篇完整的短文，电报式的写法亦不足取。摘要不分段。
摘要页码使用小写罗马数字进行标记，正文页码从第一页开始使用阿拉伯数字进行标记，页码放在页面右上角或者中间，取决于出版社或者期刊的要求。
如果需要分章节进行编排，可以在页码前添加章节编号，例如第1章的第一页的页码可以标记为1-1。
需要注意的是，一定要严格按照出版社或者期刊的要求进行编排，以免影响论文的发表。
论文的摘要部分是科研论文的高度概括，具有简明扼要、信息充足、独立成篇等特点。摘要通常由研究主题、研究目的、研究方法、研究结果和研究结论等组成，是国际会议及学术刊物决定取舍论文的重要依据，也是读者决定是否阅读全文的重要依据。摘要的写作应遵循以下原则和步骤：
明确摘要的概念与组成：摘要应包括研究主题、目的、方法、结果和结论，这些元素共同构成了论文的核心内容。
摘要的分类：摘要可以分为报道性摘要、指示性摘要和报道-指示性摘要。报道性摘要全面概括论文的目的、方法、主要数据和结论，而指示性摘要则侧重于概括论文的主题，不涉及论据和结论。
摘要的字数要求：中文摘要字数一般为200—300字，英文摘要为100—150words，以清晰地表达研究的主要内容。
突出新信息：从重要事实入手，突出论文的新课题、新方法、创新结论和成果等。
叙述要完整且简明扼要：逻辑性强，结构完整，避免背景与过去的研究信息的重复，不包含将来的计划，杜绝文学性修饰与无用的叙述。
规范写作：使用第三人称，避免在摘要中使用图表、非公知公用符号、简称与缩写等。
避免常识性内容和自我评价：摘要中应排除本学科领域已成为常识的内容，切忌把应在引言中出现的内容写入摘要，一般也不要对论文内容做诠释和评论。
通过遵循上述原则和步骤，可以撰写出一篇符合规范的论文摘要。例如，一篇关于声带振动功能模式识别的论文摘要可以这样撰写：
应用小波变换估计传导语音的谐波噪声比，研究了不同发声、发音及声带病变对传导语音谐波噪声比的影响，并与口腔语音的谐波噪声比进行了对比研究。发现发不同元音时，传导语音谐波噪声比的变化范围是5dB，口腔语音谐波噪声比的变化范围为20dB；不同发声的传导语音谐波噪声比的变化范围可达18dB，口腔语音的变化范围为12dB。结果表明，传导语音的谐波噪声比能更好地反映声带振动模式，是研究声带振动功能和模式、诊断喉部疾病的有效方法。
这样的摘要既简洁明了地概述了研究背景、方法、结果和结论，也符合论文摘要的写作规范12。
985免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，仅限学习分享，如产生版权问题，请联系我们及时删除！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有
