对于英语不是很好的我来说,英语是一种让人又爱又恨的语言。爱,是因为它对我以后的工作有很大的帮助,恨,是因为我学习能力差,很难学会它。
话说这英语虐我千千万万遍,可我却待它如初恋。
推荐一个可以帮助你准确使用或矫正英语词汇网站:
COCA语料库
(美国当代英语资料库)
美国当代英语语料库简称COCA是目前最大的免费英语语料库,由包含5.2亿词的文本构成,这些文本由口语、小说、流行杂志、报纸以及学术文章五种不同的文体构成。
相比于传统的字典,COCA从1990年至2015年间语料库以每年增加两千万词的速度进行扩充,时效性非常强。类似life satisfaction, social media这样的词很多传统词典都没有收录,但在语料库中都可以查到。
它可以提供单词的词频信息,这有助于我们了解该单词在实际应用中的出现频率,有助于实现准确用词。模糊搜索和单词搭配等功能简直是论文dog的救星!
光看简介就知道它有多强大了!
COCA可以当做词典的补充工具
把词典里无法确定的表达放入COCA查询
即可获得更多针对性的信息
小E英语词汇的用法问题就靠它解决啦!
不多说了直接上
几个常见操作的使用方法~
PS:使用之前用邮箱注册一个网站账号,这样就可以查询很多次啦!小E用邮箱注册好像会有问题,小伙伴们可以用其他邮箱试试!
另外注册是免费的哟,需要注意的是Category部分选择Other就好~
确认表达是否地道
表达的准确性是咱们论文词汇中最大的问题,而确认表达准确性是语料库最基本也是最重要的一个功能。
我们有时候会碰到一些模棱两可的表达,比如“许多”是“to some extent”还是to a certain extent”比较好? “普通人”译为the common people是否为中式表达?这种比较细致的问题,语料库完全可以解决~
实际操作如下:
在COCA的网站上搜索“to some extent”
如果是论文写作的话
查询的时候设置关键字
“ACADEMIC(学术)”
最后查到的结果
在学术方面to some extent有1335条
点开CONTEXT可以看到
每个词用到的场合也都是学术方面
同样搜一下“to a certain extent”
结果只有244条
所以为了不被老师扣分
还是用“to some extent”比较稳妥~
确定适合的语境
COCA的一个特色功能是能统计一个单词或短语在口语、小说、流行杂志、报纸以及学术文章五种不同文体中的出现频率,我们可以根据不同场合的词频来确定它们的最佳使用场景~
以前高中写作文的时候英语老师就说过“many”多在比较正式的场合,而“a lot of”就比较口语化了,咱们就来搜索比较一下这两个词。
搜索框分别输入
lot of 和many
同样设置关键字“ACADEMIC(学术)”
与上一个问题不一样的是
这次还需要点击搜索框上面的Chart标签
这样就可以看到词汇使用频率啦~
作为常用词组的a lot of
在口语中出现了11万多次
在小说、流行杂志、报纸中出现的次数
也都超过了1万
但在学术文章中只出现了4900多次
many就不一样啦
在学术里面的使用超过了12万多次
相比之下还是“many”更有学术气息呀!
比较近义词
近义词这种东西放在任何一种语言里边都是个头疼的问题,词典在这个时候并没有什么卵用,写论文的时候基本是下图这个状态。。。
然而COCA的主要功能之一就是单词比较~ (以后碰到近义词不怂hhhh) 举个例子来说,murder和assassinate都有“谋杀”的意思,想要区别这两个词可以如下操作:
在COCA网站中选择Compare功能
在Word1和Word2中分别输入
murder和assassinate
Collocates框中输入_nn
表示查询的是
与murder/assassinate搭配的名词
最后在下方的数字框中分别选择3和3
它表示查询文本中与murder/assassinate
相距三个单词及以内的所有名词
如图所示:
然后你会得到这样的结果:
assassinate经常搭配
presidentambassadorking
这类重要人物
murder搭配的是
casecharges
这类表示事物的名词
搭配人的话也只跟
wifewomen
这一类比较普遍的表示人的名词
结果一目了然有木有!
寻找句式
To be, or not to be: that is the question.
其实用COCA就可以找出与这个句式相仿的句子,和我们之前学写英语作文的时候,老师讲的仿句比较相似。咱们用COCA搜索一下~
在COCA中输入
[v] or not to [v]
(其中[v]代表动词)
得到下面这些结果:
这样搜索出来的句式
看到合适的就可以直接用上啦
而且还不怕出错!
其实COCA还有好些方便的小技能
例如你想用institute这个单词
但是当时你只记得开头字母in和结尾的te
直接在搜索框输入inte
(符号代表中间你忘记的几个单词)
马上出现一大堆“in”开头“te”结尾的单词
比字典好用多了~
想要找“un”做前缀的单词也是同理
更多用法小E一下子也说不完呐
大家可以自己慢慢去试!
以上
我是小E
更多论文写作以及留学资料
关注我们的公众账号
EasyGPA学园【easygpaschool】
可以免费领取哟~
论文查重,每个高校都会对毕业论文进行查重,这是关系到能不能通过然后拿到毕业证的重要一项,每个毕业生都高度重视,但是每个学校的要求重复率又不一样,这里讲一段自己的辛酸史,当时大四论文查重,学校要求论文想拿优的话,重复率不能高于12%,笔者是理工科,是做毕业设计,这个重复率很高,因为专业词汇都是一样的这个是不能避免的,那个时候毕业设计是精心做的,又想拿个优秀,于是就进入了自己提前预查重改说明书的辛酸历程,用了很多方法,花了不少钱自己查了自己改,知网查重一次拿个价格啊,对于学生党来说查一次心疼一次啊,最终自己的论文优秀也没拿到,诶.....不说了,想起就心疼啊,这里直接分享查重干货吧;
第一:论文查重网站有:paperOK、papertime、paperfree、paperpass、百度学术、知网等等。知网查重准确一点,目前很多学校都是用知网,但是价格很贵,好像是一百多一次,不知道现在价格有没有变动。
第二、论文写完后,建议先用那些免费的查,把重复部分改一下,改了再查,最终多个便宜和免费的网站,重复率低于学校标准过后再去用知网查。
第三、有很多改了几次都还是重复的,可以用ctrl+alt+a,把文字换成图片,图片是不进行比对查重的,建议这种不要用多了,毕竟图片和文字还是有细小差别的,用多了,容易被发现。做设计类的会发现这是个神器,哈哈,亲身经历。
我的回答,希望可以帮到你。
写作英语论文时首先应该构思整体的提纲,然后构思每一部分( introduction , methods , results , discussion )的提纲,最后构思每一段的提纲。
只有当提纲构思好了之后,才动笔详写段落和句子。
一篇整体构架好的文章,是容易提炼出提纲或者摘要的文章。只要把每一段的 topic sentence 拿出来就行了。正因为如此,这样的文章才是最容易理解的文章。