现在很多学校的大学生毕业前既答辩学术论文，其中有一部分就发表在sci杂志上，所以研究生学习期间发表在sci杂志上的论文应该属于中等偏上的水平，当然了还要看发表在sci杂志上论文的影响因子，如果影响因子5分或以上，那还是比较难的
英专也就是英语专业，本科毕业论文是英文。
英语是一门普通高等学校本科专业，属外国语言文学类专业，基本修业年限为四年，授予文学学士学位。
英语专业本科毕业论文包括封面、内容等必须要用英文撰写，锻炼学生的英文写作能力。
由此可见，英专本科毕业论文必须是英文。
paper|ˈpeɪpə(r)|[可数名词] an academic article about a particular subject that is written by and for specialists 论文例句：a recent paper in the Journal of Medicine最近刊在《医学学报》上的一篇论文
我是孙启耀英语教授。我来回答你的问题。
实际上，英语学术论文最好由作者本人撰写，如果这个人英语水平足够高的话。起码要过英语四级，能过六级最好。因为是写他自己专业的东西，并且由于他英语够好，写起来能够得心应手，语言使用的要地道一些。
如果作者英语不够好，先写出中文论文，然后再翻译成英语论文，这也是一种办法。那么翻译人员应该从本专业的人中来找，或者找自己带的本科毕业生、硕士研究生或者博士研究生等。这些人英语如果过了四级或者六级，再加上是自己的专业，翻译起来应该能顺畅一些。
但是如果这些专业的人英语不好的话，翻译出来的材料读起来不流畅，晦涩难懂，逻辑上有问题，用词不专业，汉式句子多，错误百出。即使是英语水平、专业水平较高的专家级的人来进行校对，也很难达到杂志的要求。
如果找英语专业的人来翻译，虽然他的英语足够好，但是由于他不懂专业，用词不会很准确，读起来可能比较流畅，但是不一定能表达出作者的真正含义。这种翻译需要经过译者与专业人士的多次沟通、研究，才能最终确定译文，比较耗费时间。
回过头来讲，最好是由英语水平较高的专业人士来撰写。直接用英语写作的好处是，该作者能够用英语进行思维，能够直接引用一些英语的专业词汇、短语，习语、惯用语等，写出的句式也都是地道的英语句式。
985免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，仅限学习分享，如产生版权问题，请联系我们及时删除！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有
