论文的英文摘要就是用英文翻译了中文摘要的内容,但是要遵守英文表达的和习惯。
论文摘要是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述,要求扼要地说明研究工作的目的、研究方法和最终结论等,重点是结论,是一篇具有独立性和完整性的短文,根据内容的不同,摘要可分为以下三大类:报道性摘要、指示性摘要和报道指示性摘要。
GB7713—87规定,为了国际交流,科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多用英文)摘要。原则上讲,中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要,但英语有其自己的表达、语言习惯,在撰写英文摘要时应特别注意。
简介研究背景或目的,用一、两句话概括,不要简单重复文题中已有的信息。
方法:简述研究所用原理、条件、材料、对象和方法,并说明有无对照、病例或实验次数。
结果:实验的、研究的结果、数据,所得数据需经统计学处理。
结论:结果的分析、比较、评价、应用,并说明得到何种启发或提出问题及展望。
论文的英文摘要就是用英文翻译了中文摘要的内容,但是要遵守英文表达的和习惯。
论文摘要是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述,要求扼要地说明研究工作的目的、研究方法和最终结论等,重点是结论,是一篇具有独立性和完整性的短文,根据内容的不同,摘要可分为以下三大类:报道性摘要、指示性摘要和报道指示性摘要。
GB7713—87规定,为了国际交流,科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多用英文)摘要。原则上讲,中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要,但英语有其自己的表达、语言习惯,在撰写英文摘要时应特别注意。
简介研究背景或目的,用一、两句话概括,不要简单重复文题中已有的信息。
方法:简述研究所用原理、条件、材料、对象和方法,并说明有无对照、病例或实验次数。
结果:实验的、研究的结果、数据,所得数据需经统计学处理。
结论:结果的分析、比较、评价、应用,并说明得到何种启发或提出问题及展望。
谢谢悟空的邀请!
大家好!我是一枝寒梅,对英语有着浓厚的学习兴趣。借助悟空问答这个平台,谈谈我的看法。
我个人认为,医务工作者是一个神圣而自豪的职业,因为世界上没有比生命更宝贵的东西了。一名合格的医生要形成正确的世界观与价值观,要站在更高的高度,用长远的眼光,看待人类与自然的关系。同时做好健康教育和保健知识的普及工作,为人民群众的防病保健作出贡献。
一名合格的医生,要具备精良的医术。而要提高医学技术,首先要努力学习,不断攀登。其次要善于学习,在学习过程中有所发现,有所发明,有所创造。要参与科研,培养自己科学研究的能力和撰写论文的能力。而要具备这些能力,就要不断学习掌握:过硬的英语水平、丰富的人文社科类知识、强烈的爱国意识和广阔的国际视野。
因此,作为一名合格的医生,过硬的英语水平是很重要的。
21世纪的中国,随着“经济全球化”步伐的加快,和外国人交流的次数越来越多,而英语是全球通用的语言,学好英语有利于更好地与外国人进行交流与沟通。
“技多不压身”,有了过硬的英语水平,就有出国学习的机会,学习西方文化,引进西方先进的思想和医学技术。
因此,我认为:作为一名合格的医生,英语水平是很重要的。
The introduction of Li Shi Zhen(题目)正文:Li Shi Zhen is a well-known chinese medical scientist in Ming Dynasty. He was born in 1518 and he devoted his life to his work-《An Outline Treatise of Medi...