论文的英文摘要就是用英文翻译了中文摘要的内容,但是要遵守英文表达的和习惯。
论文摘要是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述,要求扼要地说明研究工作的目的、研究方法和最终结论等,重点是结论,是一篇具有独立性和完整性的短文,根据内容的不同,摘要可分为以下三大类:报道性摘要、指示性摘要和报道指示性摘要。
GB7713—87规定,为了国际交流,科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多用英文)摘要。原则上讲,中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要,但英语有其自己的表达、语言习惯,在撰写英文摘要时应特别注意。
简介研究背景或目的,用一、两句话概括,不要简单重复文题中已有的信息。
方法:简述研究所用原理、条件、材料、对象和方法,并说明有无对照、病例或实验次数。
结果:实验的、研究的结果、数据,所得数据需经统计学处理。
结论:结果的分析、比较、评价、应用,并说明得到何种启发或提出问题及展望。
论文的英文摘要就是用英文翻译了中文摘要的内容,但是要遵守英文表达的和习惯。
论文摘要是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述,要求扼要地说明研究工作的目的、研究方法和最终结论等,重点是结论,是一篇具有独立性和完整性的短文,根据内容的不同,摘要可分为以下三大类:报道性摘要、指示性摘要和报道指示性摘要。
GB7713—87规定,为了国际交流,科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多用英文)摘要。原则上讲,中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要,但英语有其自己的表达、语言习惯,在撰写英文摘要时应特别注意。
简介研究背景或目的,用一、两句话概括,不要简单重复文题中已有的信息。
方法:简述研究所用原理、条件、材料、对象和方法,并说明有无对照、病例或实验次数。
结果:实验的、研究的结果、数据,所得数据需经统计学处理。
结论:结果的分析、比较、评价、应用,并说明得到何种启发或提出问题及展望。
我自己写的论文找别人翻译成英语,然后拿去发表,算不算学术不端?
article英音: ['ɑ:tikəl] 美音: ['ɑ:tikəl]可数名词:
1.文章;论文;报道2.(契约、条约、法规等的)条款,条文,规定3.(articles)契约;章程4.(articles)(律师等专业人士根据合同在公司等处的)培训期5.(起诉书中列举的)罪状;(叙述的)条,点;(文章、著作等的)节6.(物品的)一件;物件7.商品8.货品,货色;【贬】货(指人)
9.【口】【婉】便壶10.事情;问题11.【语】冠词12.【动】节13.【古】瞬间及物动词:
1.订约将...收为学徒;以契约(或协议)约束2.【古】将...逐条列举;具体指明3.(在起诉书中)列举(罪状);指控不及物动词:
1.控告;提出罪状2.【加拿大】(受训)当契约雇员3.【古】签订协议