英语论文翻译成汉语,参考文献用翻译么；里

英语论文翻译成汉语,参考文献用翻译么；里

楼主举的例子都可以不用翻译出来,或者可以在第一次出现时用括号注一下,比如Yb3+（饵离子）即可.因为这样的译文都是供专业人员参考的,读者应该知道的.有些属于化学元素就更没必要一一翻出,我上面也只是举个例子而已.

毕业论文不是英语的，但是摘要需要用英语翻译。而且如果是英语专业毕业,毕业论文全部要用英文写,而且要写很多页,老师会告诉你最少要多少单词以上。不过论文前面的摘要部分也要写出中文的,一小段。另外有的英语相关专业，如英语教育，商务英语也用英语写。其他专业则要求中文，并且字数要求多过英文。

study和research都可表示“研究”,它们的区别：
study偏向于学术研究,有深入研究的感觉.
research偏向社会研究,社会调查.
thesis
thesis
[θi:sis]
n.1 论题,命题,论点 2 论文,毕业(或学位)论文
Paper指的是文章,可以是普通文章,也可以学术文章.
Thesis就表示比较严肃的文章,是带有一定目的的,研究性的文章.学位论文,研究报告.
Dissertation只是非常正式,古典的英语.应用的很少了,现在一般专指博士论文,或者研究所的重大研究项目报告

谷歌翻译器完全是一塌糊涂.外教的翻译基本上正确,但是句子的结构要改：This subject does reseach on Chinese ancient literature and modern clinical medical information, and divides the deficiency of kidney ...

怎么翻译好论文摘要：

1、首先，英语基础差的朋友，可以借助于一些工具来帮助翻译。点击浏览器地址栏右侧的“更多扩展”按钮，选择“获取”

2、进入“浏览器扩展中心”，搜索“翻译”，可以找到多款翻译软件，建议下载两款，对比翻译效果之后使用。

3、安装之后开始应用，我们只需要点开翻译软件，把中文内容复制进去，点击“翻译文字”，如图所示，就能输出翻译结果了。

4、把全部摘要都借助工具翻译完以后，也要自己通读一遍，看文句是否通顺。另外，根据经验来说，逐字逐句的翻译一般会出现语法错误和前后不能很好衔接的问题，所以我们最好还是请英语好的朋友帮忙润色一下，每个人总会有几个有英语专长的朋友的。

《英语论文翻译成汉语,参考文献用翻译么；里》由：互联网用户整理提供；
链接地址：/show/333920.html
转载请保留,谢谢!

• 上一篇：计算机职业道德论文怎么写
• 下一篇：500分求计算机专业实习日记实习总结