文化最好写，可以讨论的范围非常广几乎所有，中西方不同的点都可以以讨论，什么电视节目啊，电影电视剧，流行文化，就是一个包罗万象的学科，写起来也非常有意思。就是有一个优点也是它雷点，资料不一定好找，像是很新的点，国内的人不一定写过，就是说原创性比较高
英文论文摘要范例一
【ABSTRACT】With the deepening of the globalization, news has become an important part of information communication between different countries.
Whether English news translation is accurate or not may directly affect the quality of our communication with other countries. In English news report discourse, the use of metaphor expressions become more and more.
Due to English news and other stylistic differences, as well as the English and Chinese languages, ethnic differences in ideology in the process of cross-cultural communication, make the translation of English news,
especially English news translation of metaphor put forward great challenge to translators. So how to translate the metaphor in the English news is the mutual concern problem for translation theorists and practitioners to discuss, therefore,
this paper attempts to from the perspective of Nida's functional equivalence theory to discuss the translation of metaphor in English news.
The application of metaphor in English news makes events more distinct and vivid, and also make it easier for English readers to comprehend and understand the news contents.
However, due to the differences in English and Chinese languages, the use of metaphors in English news increases the difficulty of translation. This article attempts from the perspective of Nida's functional equivalence theory to discuss the translation of metaphor in English news,
in order to make Chinese readers better understand the same response and sense of beauty and meaning of metaphors in English news as the original readers.
metaphor Rhetoric is not simple of translation into Chinese in English news from the literal transformation, although some rhetoric or are totally the same in form and content, while this is just a few.
There are cultural differences in English and Chinese languages, influenced by different cultures. People's way of thinking and expression have differences inevitably. When the translator should firstly consciously ponder the intention of the author,
dig the deep meaning hidden behind the metaphor rhetoric of background. Under the functional equivalence theory regard the translator as the guidance, conform to the language habits of the target language readers, make Chinese readers can better understand the translation of metaphor in English news.
KEYWORD：English news; metaphor; functional equivalence theory; translation
选择英语文学的毕业论文选题可以从三个方向进行：国别文学研究、文学批评理论研究和比较文学研究。
在进行国别文学研究选题时，一般选取英国文学或美国文学中的某一经典作家（如海明威），某一经典作品（如《双城记》），某一写作手法（如象征手法的运用）或某一文学思潮（如浪漫主义运动）作深入研究。但在选择作家或作品时最好选择在文学史上作为经典的作家或作品。有个别流行作家或作品极富盛名，容易引起学生的兴趣，如《飘》或《荆棘鸟》，学生有强烈愿望选择它们作为研究对象。在不可避免上述情况时，应该尽可能地挖掘作品内在的深刻含义，不能流于肤浅的分析。
文学批评理论的选题一般不太适合英语专业本科生，因为该理论知识的学习在英语专业研究生阶段，本科生一般不具备文学批评理论的知识结构。这个方向的选题可以有关某一文学批评理论,一文学批评术语的阐释或某两种或以上的文学批评理论的比较。
比较文学研究就是将两个以上的作家或作品进行比较。这两个作品或作家可以是同一国别的（如“雪莱与拜伦的诗歌比较”），也可以是不同国别的（如《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》）
提供一些英语专业论文文学方向的选题，供写作参考。
StudyontheChildImageoftheCatcherintheRyeFromLinguisticPerspective从语言的角度分析《麦田里的守望者》中的儿童形象
ACHILDOFNATURE:ONEMILYDICKINSON'SNATURECOMPLEX璞玉无暇，浑然天成：论艾米莉.狄金森的自然情结
APOLYPHONICANALYSISOFTHESOUNFANDFURY“对位法”分析《喧哗与骚动》
TheUseofZeroArticleBeforeClassNouns类名词前的零冠词用法解析
AnAnalysisofFactorsofMartinEden'sSuicide导致马丁.伊登自杀因素的分析
FactorsAffectingMarriageinPrideandPrejudice<<傲慢与偏见〉〉中影响婚姻的因素
AProbeintoAnti-slaveryofMarkTwain--FromthePerspectiveofJiminTheAdventuresofHuckleberryFinn探讨马克吐温的反奴隶制--对《哈克贝利芬历险记》中吉姆的分析
IndividualFactosContributingtoGatsby'sTragedy导致盖茨比悲剧产生的个人因素
OnSocialFactoratotheFailureoftheAmericamDream——AContrastbetweenGatsbyandWillyLoman论美国梦破灭的社会因素——盖茨比和威力洛曼的比较
OnthePsychologicalDevelopmentofTominTheGrapesofWrath论《愤怒的葡萄》中汤姆的心理变化
AResearchofRhetoricinJaneEyre关于《简爱》中修辞的研究
OntheCausesofTess'sTragedy论苔丝悲剧的原因
OnSymbolismandPortraitureinTheGreatGatsby论《了不起的盖茨比》中的象征主义和人物描写
Multianalysisof"theLostGeneration"inTheSunAlsoRises透视《太阳照样升起》中的“迷惘的一代”
OnRobinsonCrusoe'sCharacter鲁滨逊人物分析
TheUseofSymbolisminScarletLetter论《红字》中象征手法的运用
OntheWritingFeaturesOfTheCalloftheWild论《野性的呼唤》的写作手法
英语专业毕业论文的方向选择取决于你的兴趣和擅长的领域。
以下是一些建议供参考：
1. 翻译研究：你可以选择文学翻译、影视翻译、新闻翻译等不同领域，探讨翻译策略、技巧和挑战。
2. 语言学：研究语音学、语法学、语义学、语用学等领域，分析英语的特点、规律和发展趋势。
3. 跨文化交际：研究不同文化背景下的交际策略、误解和冲突，以提高跨文化沟通的效果。
4. 英语教学：探讨英语教学方法、策略和评估体系，以提高英语教学的质量和效果。
5. 英语文学：分析经典或当代英语文学作品，研究作者的创作手法、主题和意义。
6. 英语社会语言学：研究英语在社会中的使用，包括方言、俚语、网络用语等，探讨其起源、发展和影响。
7. 英语商务与经济：研究商务英语、商务沟通、国际贸易等方面的问题，提高学生的商务英语应用能力。
8. 英语心理学：探讨英语学习者的心理因素，如动机、焦虑、策略等，以提高英语学习的效果。
在选择论文方向时，可以从自己的兴趣出发，结合自己的专业知识和实践经验，选择一个具有挑战性和创新性的课题。同时，确保论文的研究方法和数据来源可靠，以便进行深入的探讨和分析。在论文写作过程中，注意查阅相关文献，确保观点的正确性和论证的充分性。
翻译方向不容乐观，人工智能会逐渐取代人工翻译，人工翻译是日落产业。你可以顺着这个思路往下写
985免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，仅限学习分享，如产生版权问题，请联系我们及时删除！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有
