200分求汉译英一段话,在线等,马上给分

200分求汉译英一段话,在线等,马上给分

Has already published more than 300 academic papers in many scientific magazines such as the "China Social Science", the "Philosophical Study", the"Philosophical Trends",the "Science Technology and Dialectics", the "Dialectics of Nature" and the "Dialectics of Nature".
Head of the National Social Science Fund, the National Soft Science Project seventy-five key scientific research projects of the State Education Commission, major topic and technological project of the Ministry of National Education Philosophy and Social Sciences, Humanities and Social Sciences Key Research Base Fund of the Ministry of Education, Shaanxi Province, returned overseas personnel research Fund, Shaanxi Province Soft Science project more than 40 topics. Has successfully trained Ph.D, Master more than 70 people, Winning the Award of National Excellent Doctoral Dissertation for training PhD students.
楼上位位都译得不错,只是第一句没有人准确地译出,似有翻机之嫌.

1、双核心期刊是指那些同时被两种核心期刊数据库收录。如入选北大核心和南大CSSCI核心为通常意义的双核心期刊。

2、核心期刊是指那些被一种核心期刊数据库收录。

3、普通期刊是指那些未被核心期刊数据库收录的期刊。

特点

1、双核心期刊上发表论文要求较高，论文撰写的过程要注意很多细节，文章是否有逻辑性是否清晰以及文章是否有亮点。要在文章中把自己的观点阐述进去。

2、单核心期刊上发表论文要求较双核心期刊低。

3、普通期刊发表论文质量要求一般。