您好,我是某校博士生,因为毕业要求发表英文sci论文,我半年前找了一个 润色机构给我的文章润色(中国人写的英文文章都需要经过专业英文机构润色),但是我昨天在某网站上发现了该机构未经过我的允许将我的文章进行刊登(标注预印版)。我这种可以进行维权吗?
可以加快翻译时间,根据不同领域最后由翻译员校正。随着AI蓬勃发展机翻将取代人工。[耶]
个人感觉目前只有投外刊才发生这种事。原因是我们出国少,对英文或其他语种不够熟悉,所以有许多语法,用词错误,期刊为了保证水平,就希望润色。
所以,真对自己没把握是不是存在上述问题,可以接受润色,这个是要人民币的,如果觉得没有问题,那就直接拒绝,没关系的。
润色时间取决于原始论文的长度、复杂性、润色服务商的工作负荷和指定的交付时间。一般来说,随着原始论文的长度和复杂性的增加,润色所需的时间也会相应增加。
通常,润色服务商会在接收稿件后进行快速评估,然后在与客户进行沟通后提供一个可接受的交付时间。在此之后,润色师会在规定的时间内完成润色工作。